Zajazd Etna jest usytuowany w spokojnej dzielnicy Szklarskiej Poręby, w otoczeniu Karkonoszy. Obiekt oferuje klasycznie urządzone pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.
Pokoje dysponują także telewizorem z dostępem do kanałów telewizji satelitarnej i łazienką z prysznicem.
We wspólnym salonie w zajeździe Etna znajduje się kominek, piłkarzyki i stół bilardowy. Za dodatkową opłatą do dyspozycji Gości jest sauna i wyznaczone miejsce na ognisko w ogrodzie. Restauracja specjalizuje się w daniach kuchni Polskiej. Na miejscu dostępny jest również bar.
Wyciąg narciarski Hala Szrenicka jest oddalony od zajazdu o 900 metrów, a Muzeum Mineralogiczne – o 1,1 km. Kolejkę alpejską dzieli od obiektu odległość 400 metrów, a park linowy Trollandia – 300 metrów. Park rozrywki Dinopark jest położony w odległości 2,8 km od zajazdu Etna. Dworzec kolejowy Szklarska Poręba Górna jest oddalony od zajazdu o 650 metrów, a dworzec autobusowy w Szklarskiej Porębie – o 300 metrów.
Doba hotelowa od godziny 15:00 do 11:00.
Pakiet sylwestrowy obejmuje zakwaterowanie na 5 nocy, niepełne wyżywienie, kolację sylwestrową, 30-minutową sesję w saunie oraz możliwość korzystania z przechowalni sprzętu narciarskiego i parkingu.W obiekcie obowiązuje zakaz organizowania wieczorów panieńskich, kawalerskich itp.
Pokój trzyosobowy z łazienką. The triple room offers a wardrobe, a carpeted floor, as well as a private bathroom featuring a shower. This triple room features heating and a flat-screen TV. The unit offers 2 beds. Pokój Trzyosobowy - 3 osobowy. Powierzchnia pokoju ok.: 23 mkw. ;
Pokój dwuosobowy. The double room features a wardrobe and a carpeted floor, as well as a private bathroom boasting a shower. This double room provides heating and a flat-screen TV. The unit has 2 beds. Pokój Dwuosobowy - 2 osobowy. Powierzchnia pokoju ok.: 20 mkw. ;
Pokój Dwuosobowy typu Deluxe z 1 lub 2 łóżkami. The double room offers a wardrobe and a carpeted floor, as well as a private bathroom boasting a shower. The unit has 1 bed. Pokój Dwuosobowy - 2 osobowy. Powierzchnia pokoju ok.: 20 mkw. ;
Pokój Czteroosobowy. The quadruple room features a wardrobe and a carpeted floor, as well as a private bathroom boasting a shower. This quadruple room offers heating and a flat-screen TV. The unit has 3 beds. Pokój Czteroosobowy - 4 osobowy. Powierzchnia pokoju ok.: 25 mkw.
Noclegi w Szklarskiej Porębie
Szklarska Poręba opis: położona w dolinie rzeki Kamiennej i jej dopływów (Kamieńczyka i Szklarki), na wys. 440–886 m n.p.m., od południa na stokach Karkonoszy z dominującą nad miastem Szrenicą (1362 m n.p.m.), od północy na stokach Gór Izerskich z Wysokim Kamieniem (1058 m n.p.m.) i Czarną Górą (965 m n.p.m.), zaś od wschodu wzniesienia Pogórza Karkonoskiego oddzielają miasto od Kotliny Jeleniogórskiej.